唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 五歌 刈穫
作者: 陸龜蒙
自春徂秋天弗雨,廉廉早稻纔遮畝。芒粒稀疎熟更輕,地與禾頭不相拄。我來愁築心如堵,更聽農夫夜深語。凶年是物即爲災,百陣野鳧千穴鼠。平明抱杖入田中,十穗蕭條九穗空。敢言一歲囷倉實,不了如今朝暮舂。天職誰司下民籍,苟有區區宜㭊㭊。本作耕耘意若何,蟲豸兼教食人食。古者爲邦須蓄積,魯饑尚責如齊糴。今之爲政異當時,一任流離恣徵索。平生幸遇華陽客,向日餐霞轉肥白。欲賣耕牛棄水田,移家且傍三茅宅。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系