唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 奉和襲美太湖詩二十首 練瀆
作者: 陸龜蒙
越恃君子衆,大將壓全吳。吳將派天澤,以練舟師徒。一鏡止千里,支流忽然迂。蒼匳朿洪波,坐似馮夷軀。戰艦百萬輩,浮宮三十餘。平川盛丁寧,絕島分儲胥。鳳押半鶴膝,錦杠雜肥胡。香煙與殺氣,浩浩隨風驅。彈射盡高鳥,杯觥醉潛魚。山靈恐見鞭,水府愁爲墟。兵利德日削,反爲讎國屠。至今鉤鏃殘,尚與泥沙俱。照此月倍苦,來茲煙亦孤。丁魂尚有淚,合灑青楓枯。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系