唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 奉和襲美太湖詩二十首 縹緲峰
作者: 陸龜蒙
左右皆跳岑,孤峰挺然起。因思縹緲稱,乃在虛無裏。清晨躋磴道,便是孱顏始。據石即更歌,遇泉還徙倚。花奇忽如薦,樹曲渾成几。樂靜煙靄知,忘機猨狖喜。頻攀峻過斗,末造平如砥。舉首閡青冥,迴眸聊下視。高帆大於鳥,廣墠纔類蟻。就此微茫中,爭先未嘗已。葛洪話剛氣,去地四千里。苟能乘之遊,止若道路耳。吾將自峰頂,便可朝帝扆。盡欲活羣生,不唯私一己。超騎明月蜍,復弄華星蘂。却下蓬萊巔,重窺清淺水。身爲大塊客,自號天隨子。他日向華陽,敲雲問名氏。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系