唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 讀陰符經寄鹿門子
作者: 陸龜蒙
清晨整冠坐,朗詠三百言。備識天地意,獻詞犯乾坤。何事不隱德,降靈生軒轅。口銜造化斧,鑿破機關門。五賊忽迸逸,萬物爭崩奔。虛施神仙要,莫救華池源。但學戰勝術,相高甲兵屯。龍蛇競起陸,鬬血浮中原。成湯與周武,反覆更爲尊。下及秦漢得,黷弄兵亦煩。姦強自林據,仁弱無枝蹲。狂喉恣吞噬,逆翼爭飛翻。家家伺天發,不肯匡淫昏。生民墜塗炭,比屋爲冤魂。祗爲讀此書,大樸難久存。微臣與軒轅,亦是萬世孫。未能窮意義,豈敢求瑕痕。曾亦愛兩句,可與賢達論。生者死之根,死者生之根。方寸了十字,萬化皆胚腪。身外更何事,眼前徒自喧。黃河但東注,不見歸崑崙。晝短苦夜永,勸君傾一尊。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系