唐詩平行語料庫研究計畫

---

題名：	奉和襲美二遊詩 徐詩
作者：	陸龜蒙
嘗聞四書曰，經史子集焉。苟非天祿中，此事無由全。自從秦火來，歷代逢迍邅。漢祖入關日，蕭何爲政年。盡力取圖籍，遂持天下權。中興熹平時，教化還相宣。立石刻五經，置於太學前。賊卓亂王室，君臣如轉圜。洛陽且煨燼，載籍宜爲煙。逮晉武革命，生民纔息肩。惠懷亟寡昧，戎羯俄腥羶。已覺天地閉，競爲東南遷。日既不暇給，墳索何由專。爾後國脆弱，人多尚虛玄。任學者得謗，清言者爲賢。直至沈范輩，始家藏簡編。御府有不足，仍令就之傳。梁元渚宮日，盡取如蚳蝝。兵威忽破碎，焚爇無遺篇。近者隋後主，搜羅勢駢闐。寶函映玉軸，彩翠明霞鮮。伊唐受命初，載史聲連延。砥柱不我助，驚波湧淪漣。遂令因去書，半在餘浮泉。貞觀購亡逸，蓬瀛漸周旋。炅然東壁光，與月爭流天。偉矣開元中，王道真平平。八萬五千卷，一一皆塗鉛。人間盛傳寫，海內奔窮研。目云西齋書，有過東臯田。吾聞徐氏子，奕世皆才賢。因知遺孫謀，不在黃金錢。插架幾萬軸，森森若戈鋋。風吹籤牌聲，滿室鏗鏘然。佳哉鹿門子，好問如除㾓。倏來參卿處，遂得參卿憐。開懷展櫥簏，唯在性所便。素業已千仞，今爲峻雲巔。雄才舊百派，相近浮日川。君抱王佐圖，縱步凌陶甄。他時若報德，誰在參卿先。
英譯：	暫無英譯內容
日譯：	暫無日譯內容

---

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系