| 題名： | 酒病偶作 |
| 作者： | 皮日休 |
| 鬱林步障晝遮明，一炷濃香養病酲。何事晚來還欲飲，隔牆聞賣蛤蜊聲。 | |
| 英譯： |
I block out the midday brightness with a screen depicting dark woods,
burn a stick of heavy incense, nursing my hangover.
What's this? As evening comes I'm ready for a drink again!
Beyond the wall I hear the cry of someone selling clams.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |