唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 游陸渾南山自歇馬嶺到楓香林以詩代書荅李舍人適
作者: 宋之問
晨登歇馬嶺,遙望伏牛山。孤出羣峰首,熊熊元氣間。太和亦崔嵬,石扇橫閃倏。細岑互攢倚,浮巘競奔蹙。白雲遙入懷,青靄近可掬。徒尋靈異跡,周顧愜心目。晨拂鳥路行,暮投人煙宿。稉稻遠彌秀,栗芋秋新熟。石髓非一巖,藥苗乃萬族。間關踏雲雨,繚繞緣水木。西見商山芝,南到楚鄉竹。楚竹幽且深,半雜楓香林。浩歌清潭曲,寄爾桃源心。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系