唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 題翠微寺二十二韻
作者: 溫庭筠
邠土初成邑,虞賓竟讓王。乾符初得位,天弩夜收鋩。偃息齊三代,優游念四方。萬靈扶正寢,千嶂抱重岡。幽石歸階陛,喬柯入棟梁。火雲如沃雪,湯殿似含霜。澗籟添仙曲,巖花借御香。野麋陪獸舞,林鳥逐鵷行。鏡寫三秦色,窗搖八水光。問雲徵楚女,疑粉試何郎。蘭芷承雕輦,杉蘿入畫堂。受朝松露曉,頒朔桂煙涼。嵐濕金鋪外,溪鳴錦幄傍。倚絲憂漢祖,持璧告秦皇。短景催風馭,長星屬羽觴。儲君猶問豎,元老已登牀。鶴蓋趨平樂,雞人下建章。龍髯悲滿眼,螭首淚沾裳。疊鼓嚴靈杖,吹笙送夕陽。斷泉辭劒佩,昏日伴旂常。遺廟青蓮在,頹垣碧草芳。無因奏韶濩,流涕對幽篁。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系