題名: | 贈少年 |
作者: | 溫庭筠 |
江海相逢客恨多,秋風葉下洞庭波。酒酣夜別淮陰市,月照高樓一曲歌。 | |
英譯: |
At road mouth ,
in sea arm and estuary , the long
lag of tide ;
then deciduous days spend
blown leaves
strewing Tung Lake's basin .
Wine tastes night
fall ; time to unmoor from Hwai Yin's
wharves as the rubbed
metal of the moon buffs a roof
over someone's singing .
|
日譯: | 暫無日譯內容 |