| 題名： | 夜送趙縱 |
| 作者： | 楊炯 |
| 趙氏連城璧，由來天下傳。送君還舊府，明月滿前川。 | |
| 英譯： | 暫無英譯內容 |
| 日譯： |
むかし、趙の連城の璧は、かねて天下が傳えて寶とするものであった。いまの姓も同じ趙君も天下に聞こえた名士である。あたかも連城の璧が無事に趙の本國に戻ったように、君ももとの郡の役所に歸って行かれることになった。それをお見送りすると、 ちょうど明月が前の川にキラキラと光り滿ちている。あたかもかがやく玉の光のように。
趙氏（てうし） 連城（れんじゃう）の璧（たま） 由來（ゆうらい） 天下（てんか）に傳（つた）ふ。 君（きみ）が舊府（きうふ）に還（かへ）るを送（おく）れば、 明月（めいげつ） 前川（ぜんせん）に滿（み）つ。 趙氏 連城の璧 由來 天下に傳ふ。 君が舊府に還るを送れば、 明月 前川に滿つ。 |