唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 投孟郊
作者: 賈島
月中有孤芳,天下聆薰風。江南有高唱,海北初來通。容飄清冷餘,自蘊襟抱中。止息乃流溢,推尋却冥濛。我知雪山子,謁彼偈句空。必竟獲所實,爾焉遂深衷。錄之孤燈前,猶恨百首終。一吟動狂機,萬疾辭頑躬。生平面未交,永夕夢輒同。敘詰誰君師,詎言無吾宗。余求履其跡,君曰可但攻。啜波腸易飽,揖險神難從。前歲曾入洛,差池阻從龍。萍家復從趙,雲思長縈縈。嵩海每可詣,長途追再窮。願傾肺腸事,盡入焦梧桐。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系