| 題名： | 寓興 |
| 作者： | 李商隱 |
| 薄宦仍多病，從知竟遠遊。談諧叨客禮，休澣接冥搜。樹好頻移榻，雲奇不下樓。豈關無景物，自是有鄉愁。 | |
| 英譯： |
A junior official, and often ill to boot,
Following an appreciative patron, I have wandered far.
In friendly talks I am honored as a guest;
On holidays I grope in the dark.
Under the fine trees, I often move my couch;
Watching the strange clouds, I remain upstairs.
Not that there is no beautiful scenery,
Only that I am overcome with homesickness!
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |