唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 板橋曉別
作者: 李商隱
回望高城落曉河,長亭窗戶壓微波。水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。
英譯: Looking back at the high city walls, you see the Heavenly River set at dawn; The windows of the post-pavilion overlook the tiny ripples. The Water Sprite is about to leave, riding on a carp; All night long, many red tears have been shed on the lotus flowers.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系