唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 朱坡
作者: 杜牧
下杜鄉園古,泉聲繞舍啼。靜思長慘切,薄宦與乖暌。北闕千門外,南山午谷西。倚川紅葉嶺,連寺綠楊堤。迥野翹霜鶴,澄潭舞錦雞。濤驚堆萬岫,舸急轉千溪。眉點萱牙嫩,風條柳幄迷。岸藤梢虺尾,沙渚印麑蹄。火燎湘桃塢,波光碧繡畦。日痕絙翠巘,陂影墮晴霓。蝸壁斕斑蘚,銀筵豆蔻泥。洞雲生片段,苔徑繚高低。偃蹇松公老,森嚴竹陣齊。小蓮娃欲語,幽笋稚相攜。漢館留餘趾,周臺接故蹊。蟠蛟岡隱隱,班雉草萋萋。樹老蘿紆組,巖深石啓閨。侵窓紫桂茂,拂面翠禽棲。有計冠終挂,無才筆謾提。自塵何太甚,休笑觸藩羝。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系