| 題名： | 念昔遊三首 二 |
| 作者： | 杜牧 |
| 雲門寺外逢猛雨，林黑山高雨脚長。曾奉郊宮爲近侍，分明羽林槍。 | |
| 英譯： |
Caught in a storm outside Cloud Gate Abbey.
Against black woods on the high hill, long streaks of the rain.
Once at the Altar of Heaven I was acolyte.
Glittering at attention, the Palace Guard's spears.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |