唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 甲子歲書事
作者: 楊乘
豎子未鼎烹,大君尚旰食。風雷隨出師,雲霞有戰色。犒功椎萬牛,募勇懸千帛。武士日曳柴,飛將競執馘。喜氣迎捷書,懽聲送羽檄。天兵日雄強,桀犬稍離析。賊臂既已斷,賊喉既已搤。樂禍但鯨鯢,同惡爲肘腋。小大勢難侔,逆順初不敵。違命固天亡,恃險乖長策。蠆毒久萌牙,狼顧非日夕。禮貌忽驕狂,疏奏遂指斥。動衆豈佳兵,含忍恐無益。鴻恩既已孤,小效不足惜。腐儒一鉛刀,投筆時感激。帝閽不敢干,恓恓坐長畫。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系