| 題名： | 黃蜀葵花 |
| 作者： | 張祜 |
| 名花八葉嫩黃金，色照書窗透竹林。無奈美人閑把嗅，直疑檀口印中心。 | |
| 英譯： |
Rare flower, leaf-fringed, of tender yellow gold—
Its sheen, reflected on $(my)$ studio window, penetrates the bamboo grove.
What could prevent a beautiful girl from casually smelling it?
I almost thought it was $(her)$ lover's mouth imprinted in the center.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |