唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 夏日華山別韓博士愈
作者: 鮑溶
別地泰華陰,孤亭潼關口。夏日可畏時,望山易遲久。暫因車馬倦,一逐雲先後。碧霞氣爭寒,黃鳥相語誘。三峰多異態,逈舉仙人手。天晴捧日輪,月夕弄星斗。幽疑白帝近,明見黃河走。遠心不期來,真境非吾有。鳥鳴草木下,日息天地右。躑躅因風松,青冥謝仙叟。不知無聲淚,中感一顏厚。青霄上何階,別劒空朗扣。故鄉此關外,身與名相守。跡比斷根蓬,憂如長飲酒。生離抱多恨,方寸安可受。咫尺岐路分,蒼煙蔽回首。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系