唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 出塞
作者: 虞世南
上將三略遠,元戎九命尊。緬懷古人節,思酬明主恩。山西多勇氣,塞北有遊魂。揚桴上隴坂,勒騎下平原。誓將絕沙漠,悠然去玉門。輕齎不遑舍,驚策騖戎軒。凜凜邊風急,蕭蕭征馬煩。雪暗天山道,冰塞交河源。霧鋒黯無色,霜旗凍不翻。耿介倚長劒,日落風塵昏。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系