唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 湘弦曲
作者: 莊南傑
楚雲錚錚戛秋露,巫雲峽雨飛朝暮。古磬高敲百尺樓,孤猨夜哭千丈樹。雲軒碾火聲瓏瓏,連山卷盡長江空。鶯啼寂寞花枝雨,鬼嘯荒郊松柏風。滿堂怨咽悲相續,苦調中含古離曲。繁弦響絕楚魂遙,湘江水碧湘山綠。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系