唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 李蘇州遺太湖石奇狀絕倫因題二十韻奉呈夢得樂天
作者: 牛僧孺
胚渾何時結,嵌空此日成。掀蹲龍虎鬬,挾怪鬼神驚。帶雨新水靜,輕敲碎玉鳴。攙叉鋒刃簇,縷絡釣絲縈。近水搖奇冷,依松助澹清。通身鱗甲隱,透穴洞天明。醜凸隆胡準,深凹刻兕觵。雷風疑欲變,陰黑訝將行。噤㾕微寒早,輪囷數片橫。地祇愁墊壓,鰲足困支撐。珍重姑蘇守,相憐嬾慢情。爲探湖裏物,不怕浪中鯨。利涉餘千里,山河僅百程。池塘初展見,金玉自凡輕。側眩魂猶悚,周觀意漸平。似逢三益友,如對十年兄。旺興添魔力,消煩破宿酲。嫓人當綺皓,視秩即公卿。念此園林寶,還須別識精。詩仙有劉白,爲汝數逢迎。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系