唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 喜老自嘲
作者: 白居易
面黑頭雪白,自嫌還自憐。毛龜蓍下老,蝙蝠鼠中仙。名籍同逋客,衣裝類古賢。裘輕被白氎,靴暖蹋烏氈。周易休開卦,陶琴不上弦。任從人棄擲,自與我周旋。鐵馬因疲退,鉛刀以鈍全。行開第八秩,可謂盡天年。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系