唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 狂吟七言十四韻
作者: 白居易
亦知世是休明世,自想身非富貴身。但恐人間爲長物,不如林下作遺民。遊依二室成三友,住近雙林當四鄰。性海澄渟平少浪,心田灑掃淨無塵。香山閑宿一千夜,梓澤連遊十六春。是客相逢皆故舊,無僧每見不殷勤。藥停有喜閑銷疾,金盡無憂醉忘貧。補綻衣裳媿妻女,支持酒肉賴交親。俸隨日計錢盈貫,祿逐年支粟滿囷。洛堰魚鮮供取足,遊村果熟饋爭新。詩章人與傳千首,壽命天教過七旬。點檢一生徼倖事,東都除我更無人。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系