唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 和洗掾登城南坂望京邑
作者: 袁朗
二華連陌塞,九隴統金方。奧區稱富貴,重險擅雄強。龍飛灞水上,鳳集岐山陽。神皐多瑞蹟,列代有興王。我后膺靈命,爰求宅茲土。宸居法太微,建國資天府。玄風叶黎庶,德澤浸區宇。醒醉各相扶,謳歌從聖主。南登少陵岸,還望帝城中。帝城何鬱鬱,佳氣乃蔥蔥。金鳳凌綺觀,璇題敞蘭宮。複道東西合,交衢南北通。萬國朝前殿,羣公議宣室。鳴珮含早風,華蟬曜朝日。栢梁宴初罷,千鍾歡未畢。端拱肅巖廊,思賢聽琴瑟。逶迤萬雉列,隱軫千閭布。飛甍夾御溝,曲臺臨上路。處處歌鐘鳴,喧闐車馬度。日落長楸間,含情兩相顧。是月冬之季,陰寒晝不開。驚風四面集,飛雪千里迴。狐白登廊廟,牛衣出草萊。詎知韓長孺,無復重然灰。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系