唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 自在
作者: 白居易
杲杲冬日光,明暖真可愛。移榻向陽坐,擁裘仍解帶。小奴搥我足,小婢搔我背。自問我爲誰,胡然獨安泰。安泰良有以,與君論梗概。心了事未了,飢寒迫於外。事了心未了,念慮煎於內。我今實多幸,事與心和會。內外及中間,了然無一礙。所以日陽中,向君言自在。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系