唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 飽食閑坐
作者: 白居易
紅粒陸渾稻,白鱗伊水魴。庖童呼我食,飯熱魚鮮香。筯筯適我口,匙匙充我腸。八珍與五鼎,無復心思量。捫腹起盥漱,下階振衣裳。繞庭行數匝,却上簷下牀。箕踞擁裘坐,半身在日暘。可憐飽暖味,誰肯來同嘗。是歲太和八,兵銷時漸康。朝廷重經術,草澤搜賢良。堯舜求理切,夔龍啓沃忙。懷才抱智者,無不走遑遑。唯此不才叟,頑慵戀洛陽。飽食不出門,閑坐不下堂。子弟多寂寞,僮僕少精光。衣食雖充給,神意不揚揚。爲爾謀則短,爲吾謀甚長。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系