唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 把酒
作者: 白居易
把酒仰問天,古今誰不死。所貴未死間,少憂多歡喜。窮通諒在天,憂喜即由己。是故達道人,去彼而取此。勿言未富貴,久忝居祿仕。借問宗族間,幾人拖金紫。勿憂漸衰老,且喜加年紀。試數班行中,幾人及暮齒。朝飱不過飽,五鼎徒爲爾。夕寢止求安,一衾而已矣。此外皆長物,於我雲相似。有子不留金,何況兼無子。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系