唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 詠興五首 小庭亦有月
作者: 白居易
小庭亦有月,小院亦有花。可憐好風景,不解嫌貧家。菱角執笙簧,谷兒抹琵琶。紅綃信手舞,紫綃隨意歌。邨歌與社舞,客哂主人誇。但問樂不樂,豈在鐘鼓多。客告暮將歸,主稱日未斜。請客稍深酌,願見朱顏酡。客知主意厚,分數隨口加。堂上燭未秉,座中冠已峩。左顧短紅袖,右命小青娥。長跪謝貴客,蓬門勞見過。客散有餘興,醉臥獨吟哦。幕天而席地,誰奈劉伶何。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系