唐詩平行語料庫研究計畫

題名： 府西池北新葺水齋即事招賓偶題十六韻
作者： 白居易
繚繞府西面，潺湲池北頭。鑿開明月峽，決破白蘋洲。清淺漪瀾急，夤緣浦嶼幽。直衝行徑斷，平入臥齋流。石疊青稜玉，波翻白片鷗。噴時千點雨，澄處一泓油。絕境應難別，同心豈易求。少逢人愛翫，多是我淹留。夾岸鋪長簟，當軒泊小舟。枕前看鶴浴，牀下見魚遊。洞戶斜開扇，疎簾半上鉤。紫浮萍泛泛，碧亞竹修修。讀罷書仍展，碁終局未收。午茶能散睡，卯酒善銷愁。簷雨晚初霽，窗風涼欲休。誰能伴老尹，時復一閑遊。
英譯： 暫無英譯內容
日譯： 暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系