唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 雜歌謠辭 司馬將軍歌
作者: 李白
狂風吹古月,竊弄章華臺。北落明星動光彩,南征猛將如雲雷。手中電曳倚天劒,直斬長鯨海水開。我見樓船壯心目,頗似龍驤下三蜀。揚兵習戰張虎旗,江中白浪如銀屋。身居玉帳臨河魁,紫髯若戟冠崔嵬。細柳開營揖天子,始知灞上爲嬰孩。羌笛橫吹阿嚲回,向月樓中吹落梅。將軍自起舞長劒,壯士呼聲動九垓。功成獻凱見明主,丹青畫像麒麟臺。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系