唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 書紳
作者: 白居易
仕有職役勞,農有畎畮勤。優哉分司叟,心力無苦辛。歲晚頭又白,自問何欣欣。新酒始開甕,舊穀猶滿囷。吾嘗靜自思,往往夜達晨。何以送吾老,何以安吾貧。歲計莫如穀,飽則不干人。日計莫如醉,醉則兼忘身。誠知有道理,未敢勸交親。恐爲人所哂,聊自書諸紳。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系