唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 偶作二首 一
作者: 白居易
擾擾貪生人,幾何不夭閼。遑遑愛名人,幾何能貴達。伊余信多幸,拖紫垂白髮。身爲三品官,年已五十八。筋骸雖早衰,尚未苦羸惙。資產雖不豐,亦不甚貧竭。登山力猶在,遇酒興時發。無事日月長,不羈天地闊。安身有處所,適意無時節。解帶松下風,抱琴池上月。人間所重者,相印將軍鉞。謀慮繫安危,威權主生殺。焦心一身苦,炙手旁人熱。未必方寸間,得如吾快活。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系