唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 郡齋旬假始命宴呈座客示郡寮
作者: 白居易
公門日兩衙,公假月三旬。衙用決簿領,旬以會親賓。公多及私少,勞逸常不均。況爲劇郡長,安得閑宴頻。下車已二月,開筵始今晨。初黔軍廚突,一拂郡蹋塵。既備獻酬禮,亦具水陸珍。萍醅箬溪醑,水鱠松江鱗。侑食樂懸動,佐懽妓席陳。風流吳中客,佳麗江南人。歌節點隨袂,舞香遺在茵。清奏凝未闋,酡顏氣已春。衆賓勿遽起,羣寮且逡巡。無輕一日醉,用犒九日勤。微彼九日勤,何以治吾民。微此一日醉,何以樂吾身。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系