唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 發白狗峽次黃牛峽登高寺却望忠州
作者: 白居易
白狗次黃牛,灘如竹節稠。路穿天地險,人續古今愁。忽見千花塔,因停一葉舟。畏途常迫促,靜境暫淹留。巴曲春全盡,巫陽雨半收。北歸雖引領,南望亦回頭。昔去悲殊俗,今來念舊遊。別僧山北寺,拋竹水西樓。郡樹花如雪,軍廚酒似油。時時大開口,自笑憶忠州。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系