唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 種荔枝
作者: 白居易
紅顆珍珠誠可愛,白鬚太守亦何癡。十年結子知誰在,自向庭中種荔枝。
英譯: The red fruit of the lichi Is as precious as the pearl. Here I stand, An aged, white-haired man, And plant a lichi In my courtyard! How can I know Who will be here When ten more years Have come and gone? What a fool I am!
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系