唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 秋暮西歸途中書情
作者: 白居易
耿耿旅燈下,愁多常少眠。思鄉貴早發,發在雞鳴前。九月草木落,平蕪連遠山。秋陰和曙色,萬木蒼蒼然。去秋偶東遊,今秋始西旋。馬瘦衣裳破,別家來二年。憶歸復愁歸,歸無一囊錢。心雖非蘭膏,安得不自然。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系