唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 白髮
作者: 白居易
白髮知時節,闇與我有期。今朝日陽裹,梳落數莖絲。家人不慣見,憫默爲我悲。我云何足怪,此意爾不知。凡人年三十,外壯中已衰。但思寢食味,已減二十時。況我今四十,本來形貌羸。書魔昏兩眼,酒病沈四肢。親愛日零落,在者仍別離。身心久如此,白髮生已遲。由來生老死,三病長相隨。除却念無生,人間無藥治。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系