| 題名： | 山下宿 |
| 作者： | 白居易 |
| 獨到山下宿，靜向月中行。何處水邊碓，夜舂雲母聲。 | |
| 英譯： | 暫無英譯內容 |
| 日譯： |
山の麓（ふもと）にたどり着いて独りの宿をとる。静かな月夜に誘われてそぞろ歩きをする。流れのほとりの何処かに、碓（からうす）が仕掛けてあるらしい。 夜更けにことんことんと仙薬の雲母でも春（つ）いているのか。
山の麓にたどり着いて独りの宿をとる。静かな月夜に誘われてそぞろ歩きをする。流れのほとりの何処かに、碓が仕掛けてあるらしい。 夜更けにことんことんと仙薬の雲母でも春いているのか。 |