唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 秋日懷杓直
作者: 白居易
晚來天色好,獨出江邊步。憶與李舍人,曲江相近住。常云遇清景,必約同幽趣。若不訪我來,還須覓君去。開眉笑相見,把手期何處。西寺老胡僧,南園亂松樹。攜持小酒榼,吟詠新詩句。同出復同歸,從朝直至暮。風雨忽消散,江山眇回互。潯陽與涔陽,相望空雲霧。心期自乖曠,時景還如故。今日郡齋中,秋光誰共度。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系