唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 新構亭臺示諸弟姪
作者: 白居易
平臺高數尺,臺上結茅茨。東西疏二牖,南北開兩扉。蘆簾前後卷,竹簟當中施。清泠白石枕,疏涼黃葛衣。開襟向風坐,夏日如秋時。嘯傲頗有趣,窺臨不知疲。東窗對華山,三峰碧參差。南檐當渭水,臥見雲帆飛。仰摘枝上果,俯折畦中葵。足以充飢渴,何必慕甘肥。況有好羣從,旦夕相追隨。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系