唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 聞哭者
作者: 白居易
昨日南鄰哭,哭聲一何苦。云是妻哭夫,夫年二十五。今朝北里哭,哭聲又何切。云是母哭兒,兒年十七八。四鄰尚如此,天下多夭折。乃知浮世人,少得垂白髮。余今過四十,念彼聊自悅。從此明鏡中,不嫌頭似雪。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系