唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 觀稼
作者: 白居易
世役不我牽,身心常自若。晚出看田畝,閑行旁村落。纍纍繞場稼,嘖嘖羣飛雀。年豐豈獨人,禽鳥聲亦樂。田翁逢我喜,默起具尊杓。斂手笑相延,社酒有殘酌。媿茲勤且敬,藜杖爲淹泊。言動任天真,未覺農人惡。停杯問生事,夫種妻兒穫。筋力苦疲勞,衣食常單薄。自慙祿仕者,曾不營農作。飽食無所勞,何殊衛人鶴。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系