唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 效陶潛體詩十六首 十四
作者: 白居易
有一燕趙士,言貌甚奇瓌。日日酒家去,脫衣典數杯。問君何落拓,云僕生草萊。地寒命且薄,徒抱王佐才。豈無濟時策,君門乏良媒。三獻寢不報,遲遲空手迴。亦有同門生,先升青雲梯。貴賤交道絕,朱門叩不開。及歸種禾黍,三歲旱爲災。入山燒黃白,一旦化爲灰。蹉跎五十餘,生世苦不諧。處處去不得,却歸酒中來。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系