唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 效陶潛體詩十六首 九
作者: 白居易
原生衣百結,顏子食一簞。歡然樂其志,有以忘飢寒。今我何人哉,德不及先賢。衣食幸相屬,胡爲不自安。況茲清渭曲,居處安且閑。榆柳百餘樹,茅茨十數間。寒負檐下日,熱濯澗底泉。日出猶未起,日入已復眠。西風滿村巷,清涼八月天。但有雞犬聲,不聞車馬喧。時傾一尊酒,坐望東南山。穉姪初學步,牽衣戲我前。即此自可樂,庶幾顏與原。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系