唐詩平行語料庫研究計畫
首頁
(current)
資料檢索
譯本書籍列表
文化典故詞檢索
中英日詞檢索
關鍵字檢索
作者列表
作者索引
選集檢索
登入
題名：
新樂府 紅線毯 憂蠶桑之費也
作者：
白居易
紅線毯，擇蠒繰絲清水煮。揀絲練線紅藍染，染爲紅線紅於藍。織作披香殿上毯，披香殿廣十丈餘。紅線織成可殿鋪，綵絲茸茸香拂拂。線輭花虛不勝物，美人蹋上歌舞來。羅韤繡鞋隨步沒，太原毯澀毳縷硬。蜀都褥薄錦花冷，不如此毯溫且柔。年年十月來宣州，宣城太守加樣織。自謂爲臣能竭力，百夫同擔進宮中。線厚絲多卷不得，宣城太守知不知。一丈毯，千兩絲，地不知寒人要暖，少奪人衣作地衣。
英譯：
暫無英譯內容
日譯：
暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系