唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 新樂府 華原磬 刺樂工非其人也
作者: 白居易
華原磬,華原磬,古人不聽今人聽。泗濱石,泗濱石,今人不擊古人擊。今人古人何不同?用之舍之由樂工。樂工雖在耳如壁,不分清濁即爲聾。棃園弟子調律呂,知有新聲不如古。古稱浮磬出泗濱,立辨致死聲感人。宮懸一聽華原石,君心遂忘封疆臣。果然胡寇從燕起,武臣少肯封疆死。始知樂與時政通,豈聽鏗鏘而已矣。磬襄入海去不歸,長安市兒爲樂師。華原磬與泗濱石,清濁兩聲誰得知。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系