唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 酬元九對新栽竹有懷見寄
作者: 白居易
昔我十年前,與君始相識。曾將秋竹竿,比君孤且直。中心一以合,外事紛無極。共保秋竹心,風霜侵不得。始嫌梧桐樹,秋至先改色。不愛楊柳枝,春來輭無力。憐君別我後,見竹長相憶。長欲在眼前,故栽庭戶側。分首今何處,君南我在北。吟我贈君詩,對之心惻惻。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系