唐詩平行語料庫研究計畫
首頁
(current)
資料檢索
譯本書籍列表
文化典故詞檢索
中英日詞檢索
關鍵字檢索
作者列表
作者索引
選集檢索
登入
題名:
蜀路石婦
作者:
白居易
道旁一石婦,無記復無銘。傳是此鄉女,爲婦孝且貞。十五嫁邑人,十六夫征行。夫行二十載,婦獨守孤焭。其夫有父母,老病不安寧。其婦執婦道,一一如禮經。晨昏問起居,恭順發心誠。藥餌自調節,膳羞必甘馨。夫行竟不歸,婦德轉光明。後人高其節,刻石像婦形。儼然整衣巾,若立在閨庭。似見舅姑禮,如聞環珮聲。至今爲婦者,見此孝心生。不比山頭石,空有望夫名。
英譯:
暫無英譯內容
日譯:
暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系