唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 宿紫閣山北村
作者: 白居易
晨遊柴閣峰,暮宿山下村。村老見余喜,爲余開一尊。舉杯未及飲,暴卒來入門。柴衣挾刀斧,草草十餘人。奪我席上酒,掣我盤中飧。主人退後立,斂手反如賓。中庭有奇樹,種來三十春。主人惜不得,持斧斷其根。口稱采造家,身屬神策軍。主人慎勿語,中尉正承恩。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系