唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 春分投簡陽明洞天作
作者: 元稹
中分春一半,今日半春徂。老惜光陰甚,慵牽興緒孤。偶成投祕簡,聊得泛平湖。郡邑移仙界,山川展畫圖。旌旗遮嶼浦,士女滿闉闍。似木吳兒勁,如花越女姝。牛儂驚力直,蠶妾笑睢盱。怪我攜章甫,嘲人託鷓鴣。閭閻隨地勝,風俗舉華殊。跣足沿流婦,丫頭避役奴。雕題雖少有,雞卜尚多巫。鄉味尤珍蛤,家神愛事烏。舟船通海嶠,田種繞城隅。櫛比千艘合,袈裟萬頃鋪。亥茶闐小市,漁父隔深蘆。日脚斜穿浪,雲根遠曳蒲。凝風花氣度,新雨草芽蘇。粉壞梅辭萼,紅含杏綴珠。薅餘秧漸長,燒後葑猶枯。綠綟高懸柳,青錢密辮榆。馴鷗眠淺瀨,驚雉迸平蕪。水靜王餘見,山空謝豹呼。燕狂捎蛺蝶,螟挂集蒲盧。淺碧鶴新卵,深黃鵝嫩雛。邨扉以白板,寺壁耀赬糊。禹廟纔離郭,陳莊恰半途。石帆何峭嶢,龍瑞本縈紆。穴爲探符坼,潭因失箭刳。隄形彎熨斗,峰勢踴香爐。幢蓋迎三洞,煙霞貯一壺。桃枝蟠復直,桑樹亞還扶。鼈解稱從事,松堪作大夫。榮光飄殿閣,虛籟合笙竽。庭狎仙翁鹿,池游縣令鳧。君心除健羨,扣寂入虛無。岡蹋翻星紀,章飛動帝樞。東皇提白日,北斗下玄都。騎吏帬皆紫,科車幰盡朱。地侯鞭社伯,海若跨天吳。霧噴雷公怒,煙揚竈鬼趨。投壺憐玉女,噀飯笑麻姑。果實經千歲,衣裳重六銖。瓊杯傳素液,金匕進雕胡。掌裏承來露,盤中釣得鱸。菌生悲局促,柯爛覺須臾。稊米休言聖,醯雞益伏愚。鼓鼙催瞑色,簪組縛微軀。遂別真徒侶,還來世路衢。題詩歎城郭,揮手謝妻孥。幸有桃源近,全家肯去無。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系